Mentions légales

Éditeur du site

Le site https://apotheca.ma et l'application Apotheca (https://app.apotheca.ma) sont édités et exploités par :

• BuildOdyscy SARL, société à responsabilité limitée (SARL) de droit marocain
• 332, BD Brahim Roudani, étage 5, appt 21
• Résidence Rayhane, quartier Maârif
• Casablanca, Maroc
• Registre du commerce de Casablanca : RC 738383
• ICE : 003993346000008
• Identifiant fiscal : 73165836
• Taxe professionnelle : 35750177

Contact produit et support : [email protected]
Contact société et questions juridiques : [email protected]

« Apotheca » est une marque et un produit de BuildOdyscy SARL. Conception et développement : Odyscy.

Hébergement et infrastructure

Le site https://apotheca.ma est un site statique servi par nginx dans un conteneur, hébergé sur un serveur privé virtuel administré par l'éditeur (orchestration Coolify) chez :

• Hetzner Online GmbH
• Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Allemagne
• www.hetzner.com

L'application Apotheca et son API sont hébergées sur la même infrastructure, avec une base de données PostgreSQL et un cache Redis administrés par l'éditeur. Les données sont donc hébergées en Allemagne, au sein de l'Union européenne.

Les noms de domaine, la résolution DNS, le réseau de diffusion de contenu et le pare-feu applicatif sont assurés par Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, États-Unis), qui sert également les médias volumineux depuis un bucket Cloudflare R2 (https://assets.apotheca.ma). Les emails de service sont acheminés par ZeptoMail, service de Zoho Corporation. Un stockage objet Hetzner antérieur à la migration vers Cloudflare R2 (Falkenstein, Allemagne) peut encore héberger des fichiers téléversés avant celle-ci.

La liste détaillée des prestataires qui interviennent dans le traitement des données est publiée sur la page Sous-traitants.

Propriété intellectuelle

L'ensemble des contenus présents sur ce site - textes, marques, logos, éléments graphiques, photographies, vidéos, mise en page et code - est la propriété exclusive de BuildOdyscy SARL ou de ses partenaires, sauf mention contraire, et est protégé par la législation marocaine et internationale relative à la propriété intellectuelle, notamment la loi n° 2-00 relative aux droits d'auteur et droits voisins.

Toute reproduction, représentation, adaptation ou exploitation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable est interdite. La consultation du site à des fins personnelles et non commerciales reste bien entendu libre.

Les droits d'usage du logiciel Apotheca concédés à une officine cliente sont régis par le contrat d'abonnement signé avec elle, et non par la présente page.

Liens hypertextes

Ce site peut renvoyer vers des sites tiers que l'éditeur ne contrôle pas. Leur contenu, leurs pratiques en matière de données et leurs conditions relèvent de leurs seuls responsables. La mise en place d'un lien vers https://apotheca.ma est libre, sous réserve qu'elle ne porte pas atteinte aux intérêts de l'éditeur et n'induise pas en erreur sur l'origine du contenu.

Limitation de responsabilité

L'éditeur s'efforce d'assurer l'exactitude et la mise à jour des informations diffusées sur ce site, sans garantir leur exhaustivité ni l'absence d'erreurs. Les informations relatives aux fonctionnalités et aux tarifs sont fournies à titre indicatif : seul le contrat signé avec l'officine cliente fait foi.

L'éditeur ne saurait être tenu responsable des dommages directs ou indirects résultant de l'accès au site, de son utilisation, ou de l'impossibilité d'y accéder.

Signalement d'un contenu ou d'une faille

Pour signaler un contenu que vous estimez illicite, une atteinte à vos droits, ou une erreur sur cette page, écrivez à [email protected] en précisant l'URL concernée et le motif du signalement.

Pour signaler une vulnérabilité de sécurité, la marche à suivre est décrite sur la page Sécurité.

Données personnelles

Le traitement des données personnelles, les droits dont vous disposez au titre de la loi marocaine n° 09-08 et les modalités pour les exercer sont décrits dans notre politique de confidentialité. L'usage des cookies est détaillé sur la page Cookies.

Droit applicable et juridiction

Les présentes mentions légales sont soumises au droit marocain. À défaut de résolution amiable, tout litige relatif à leur interprétation ou à leur exécution relève de la compétence exclusive des tribunaux compétents de Casablanca, Royaume du Maroc.

Voir également les conditions d'utilisation.